Page 9 - Demo
P. 9


                                    Quayngược 
ầtrởlạivớinhữngngày 
ẫợ
đầutiênông 
ốtơbànguyệtgy 
dẫnđườngchỉg 
lốichotôiđượcgặplàmquentìmhiểungườip 
chồnghiệntạivàocuốinăm2020Cuộcgặpgỡthôngquasựgiớithiệucủamộtngườibạnchúngtôiđãgặpgỡvàtròchuyện 
ồcùngnhauSauđóyệ
chồng 
ốtôiquaytrởlạiHànQuốclàmviệcvàchúng 
ỗtôigiữliênlạcvớinhaumỗingàyquađiệnthoạiTôiđãtừngnghe 
ốđâuđócâunóiKhibạnốmđaubệnhtậtmớibiếtaithươngmìnhSựthậtbảnthântôiđãtrảinghiệmđiềunày 
ồbởitrongquátrìnhtìmhiểuy 
chồng 
ềtôitôiđãtừngbịbệnhphảig 
điềutrịtrong
ếthờigiandàiKhitôiị 
quyếtđịnhchiasẻvềbệnhtìnhcủamìnhvàgửihồsơbệnhánchoanhtôiđãtừngnghĩcólẽquanhệgiữachúngtôisẽkếtthúcSongngayngày 
ắhômsautôinhận 
ồđược 
ềtingy 
nhắncủamẹậ
chồngợ
HuyềnàconốmphảikhôngConđừnglolắngHãyyêntâmđiềutrịbệnhchokhoẻcảgia 
ốđìnhđợiconsangHàng
QuốcKhinhận 
ắđượcnhững
ắdòngtinnhắnnàynướcmắttôilăndàivìhạnhphúcvàcảmđộngBởitôivàmẹchưatừnggặp 
ếnhaumẹchưaẹ 
biếttôinhưgặp 
thếnàosứckhoẻtôiyếumẹvẫnđộng 
ằviêntôiKhiđótôiđãnghĩg 
rằngđâychínhlànếpnhàmàtôimong 
ầmuốnNgàyđầutiênmáybay 
ốhạcánhđưatôitớiHàny y 
Quốc 
ồlà3giờsángcảgiađìnhQ
chồngtôiđãởsânbayđóntôigiữa 
ồngàytrờimưarétlạnhMẹgg
chồngtraochotôibóhoatươivànóichàomừngcontớiHànQuốc
ắTôilại 
ầrưng 
ầrưngnướcQ
mắtbởitôiạ
lầnđầutiênxagia 
ốđìnhquêhương 
ểđếnHàng
Quốc 
ồmộtmìnhđểđoàntụ 
ềvớiQ
chồngnhưngkhôngụ 
hềcôđơnlạclõngKhitôivềđếnnhàthìmẹchồngtôiđãchuẩnbị 
ồsẵnsàng
ếchotôitừngmónđồị 
cầnthiếtnhưgiường 
ồmớibộchănga
ếgốimàug 
hồng
ấnhữngg
chiếckhăntắmg
gấp 
ắgọn
ầbàntrangđiểmsữagp 
tắmgọ, 
dầugội… 
ồvàđặcbiệtlàmộttủg
đồdànhchophụnữkhingày 
ấdâurụngtớiThậtsựquágy 
bấtngờ 
ồvàhạnhphúcvớimẹg
chồngcủatôiNhữngngàyđótôigiốngnhưmột 
ấđứatrẻphảihọclạitừđầuộ
tấtcảmọithứtừngônngữgiaotiếpứngxửcáchsinhhoạtvănhoálễnghĩachàohỏihọc, 
nấuănhọclàmdâuhọclàmvợ 
ầvàhọc 
ấlàmmẹThờigian 
ầợ 
đầutôiọ
rấtnhớnhàMỗig
lầnnóichuyện 
ồcùng 
ồmẹchồngtôiđềunhờyệ
chồngtôiphiên
ếdịch 
ềvìlúcđótôichưap
biếtị
nhiềutiếng 
ồHàn Nhưngdườngnhưmẹg 
chồng 
ằtôicảmnhậnvàhiểuđượcg 
rằng 
ềtôiđang 
ắnhớnhàvàcóg 
nhiềulog 
lắngnênmẹđãâncầnkéogầnkhoảngcáchlạigiúp 
ấtôitừnhững 
ốviệcnhỏạg
nhấttrongcuộcg 
sốngKhingôn 
ằngữkhông 
ể ểthểnóirađượcg
bằnglờiđểg 
hiểunhauthìmẹvàtôisửdụngngônngữcơthểcửchỉkhuônmặt…miễnlàmsaođểcảmẹ 
ốvàtôiđềuhiểulàđangẹ 
muốnnóiđiềugìcầnlàmgìMẹnhẹnhàng
ểg
nhẫnnạitừngchútmộtđểdạytôicáchchàohỏingườilớntheophongtụcvănhoáHànp
QuốcMẹhướngdẫntôicáchsửdụngcáctiệnnghitrong
ầnhàcáchđitàuđiệng
ngầmcáchđichợđưatôiđimuasắmtừđồnhỏtớiđồtoNhớhồitôiở Việt Nambịbệnhđãđiềutrịkhỏinhưng 
ẫkhitôisangHànị 
Quốc 
ểmẹ 
ểg 
vẫng 
dẫntôitớibệnh 
ổviệnđểẹ 
kiểmtrasứckhoẻtổngquátmột 
ầlầnnữa Những 
ồngàyộ
đầulàmdâuhaivợg 
chồngtôiởriêngnhưng
ấmẹvẫngiúp 
ầchúngtôig 
nấuănmỗig
tuầnp 
Gần2nămquatôilàmdâunhưng 
ốchưaphải 
ồnấucơmHàng 
Quốc 
ồchop
chồngtấtcảlàmẹQ
chồng 
ồnấuvàđưasang
ầchovợẹ 
chồngtôiănChỉcầnlànhữngmóncondâuthíchmẹsẽnhớvàlàmthậtnhiềuchocondâuănMẹnóitôikhôngphảilolắngđợihếtdịch 
ấbệnhmẹsẽđưaconđihọcị
nấumónănHànQuốcLúcđóconsẽtựnấunhữngmónănngonchochồngcònbây 
ấgiờcứyêntâmmẹlođược 
ểy 
tấtcảThờiợ
điểmmangbầutôicàng 
ồhiểuhơntìnhcảmcủamẹg 
chồngdànhchotôiMẹquantâmtôitừngly 
ồtừngtíkhôngchotôixáchy 
đồnặngkhông
ếchotôilàmviệcnhàđếnchénbátcũng 
ồkhông 
ắđểtôirửamàbảog 
chồng 
ẩtôig 
sắmmáyrửabátViệcg 
chuẩnbịđồchoembétôicũngkhôngphải 
ồbận 
ồtâmvìmộtmìnhmẹ 
ếậ
chồngtôiđãlochuđáohếtKhitôivừasinhembéchồngvàmẹchồngtôiđãđăngkýdịchvụchămsócsausinhdànhchohaimẹcondùchiphíkháđắtnhưng 
ấmẹnóirằng 
ấsausinhphụnữg 
rấtmệtvàg 
mấtsứcp
nhiềumàmẹthìkhôngthểnấumónănViệt NamđượcnênvàotrongtrungtâmchămsócsausinhtôisẽđượcchămsóctốtSaukhitôihoànthành2tuầnởtrungtâmchămsócsausinhmẹ 
ồg 
chuyểnquanhàởvớivợ, ẹ 
chồng 
ồtôi2thángđểgiúpvợg 
chồng 
ỗtôichămsócembéMỗiđêmmẹsẽngủcùngcháuchămcháuvàluôngiụctôingủsớmđểgiữsứckhoẻMẹđúngnhưchuyên 
ẩgiachămsócembécẩnthận
ồtỉmỉvàcònchỉdạychoậ, 
chồng 
ồtôitừngchútđểcảnhàcùng 
ốg 
đồng 
ấhànhchămembétốtg 
nhấtBảnthântôicũngvôcùng
ổhạnhphúckhiđãđược 
ấtổchứcđámcướitạihaiđấtnướcTháng11/2021tôitổchứcđámcưới, 
truyềnthốngtạiHànQuốcvàcáchđâykhông 
ồxavàotháng1/2023mẹg 
chồng 
ểtôilạicùngtôivềViệtNamg 
đểtổchứcmộtđámcướitruyềnthốngViệt 
ồNamchovợ 
ắchồngtôiMẹệ
chồngđãcốợ 
gắnghọctiếngViệtvànóiđượccâuXinchàovàcảmơnViệtNamnơicondâutôisinhraHaiđámcướitại 
ấhaiquốcgiaViệtNamyêu 
ốạ
dấunơitôisinhravàHàny
QuốcnơingôinhàthứhaiđãchotôimộtgiađìnhhạnhphúcGiờđâykhitôiđang 
ềviếtranhững 
ốdòngtâmsựvềcuộcsống 
ầlàmdâuHànự 
Quốctrongg 
gần2nămqua
ổquảthật 
ấtráitimtôiđangq
thổnthứcvìậ
thấymìnhthậtmaymắnTôicảmơncuộcđờiđãchomìnhmộtngười 
ồmẹthứ2mangtênMẹg
chồngngườiđãbaodungrộnglượngvàmởrộngvòngtayyêuthươngchechởchomộtcôcondâungoạiquốccònnhiềuthiếusótnhưtôiMẹđúngnghĩa 
ếlàmộtngườimẹtảotầng
hếtlòngvìconvìcháuThôngqua 
ếbàithigửi 
ềtớicuộcthig q
viếtCácg
vấnđềgiađìnhthờinaycủaBáo Phụ 
ắnữThủđôvớichủđềXây 
ốụ 
chắcnếpnhàtôimongy 
muốnbàytỏtìnhcảmyêuthươnglòngcảmkíchcủamìnhdànhchongườimẹchồng 
ốngoạiquốc
ốTôiđangsốngtạiHànq
Quốcnơicómùađôngrấtlạnhgiá
ồnhưng 
ấluôncómộtmẹg
chồngấmáptìnhyêuthươngdànhchocondâuTôinhậnthấy 
ếrằngmọingườimẹtrêny 
thếgiới 
ốnày,không 
ềphânbiệtg
quốcgia,
quốctịchg p
đềuluônyêuthươngconmìnhtheocáchnhưnhau Vớitìnhyêuthươngấy,mọicôcondâusẽhạnhphúcmọinếpnhàsẽđượchòathuậndùchúng 
ốtacóở Việt NamHànQuốchaybấtkỳệ
quốcgianào9SỐRANGÀY1726042023GIAĐÌNHBốtôimất,đếnnayvừaqua giỗđầuthìđộtnhiêncómộtngườilạmặtmangmột 
ốtờ giấy 
ốvaynợtới,nóilàkhicònộ
sống 
ồg
bốtôiđãvaycủabàấy100triệug 
đồng. Bấy giờ, 
ấbà yêucầutôi,làcongáiduyy g
nhấtcủaông phảitrảcả gốcvàlãi(ởmứccao)Tôinhìntờ)
 giấy 
ốvayviếttayđãbay
ốmực,thấynửagy 
 giốngchữkýcủabốtôi,nửathìkhôngTrướctiênchotôihỏi,nếuviệcvaycủabốtôilàthật 
ốthìtôicónghĩavụtrảtiềnnợchobốđãmấtkhông Ngượclại,tôicầnlàm gìđểtránhbịkẻ gian 
ễlừađảoviệc 
ốvaynợg
Nguyễn Thị Hoàệ
(Đống Đa-Hà Nội)TrảlờiĐiều615BộluậtDânsựvềthựchiệnnghĩavụtàisảndongườichếtđểlạiquyđịnh1 Nhữngngườihưởngthừakếcótráchnhiệmthựchiệnnghĩavụtàisảntrongphạmvidisảndongườiụ 
chếtđểlạitrừtrườnghợpcóthỏathuậnkhác2Trườnghợpdisảnchưađượcchiathìnghĩavụtàisảndongườiợ
chếtđểlạiđượcngườiquảnlýdisảnthựchiệntheothỏathuậncủanhữngngườithừakếtrongphạmvidisảndongườichếtđểlại3Trường 
ỗhợpdisảnđãđượcchiathìmỗingườithừakếthực 
ếểhiệnnghĩavụtàisảndongườichếtự
đểlạitương
ầứngnhưngkhôngvượtquáạ
phầntàisảnmàmìnhđãnhậntrừtrườnghợpcóthỏathuậnkhác4Trườnghợpngườithừakếkhôngphảilàcánhânhưởngdisảntheodichúcthìcũngphảithực 
ếểhiệnnghĩavụtàisảndongườichếtự
đểlạinhưngườithừakếlàcánhânNhưvậynếubốbạncóvaynợthậtgiaodịchvay 
ốnợ 
ốlàhợpphápthìtrườnghợpy 
bốbạncódisảnp, 
đểlạivàbạnlàngườihưởngthừakếduyạ
nhấtthìbạncótráchnhiệm 
ốthựchiệnnghĩavụtrảnợchobốbạntrongphạm 
ốvidisảnmàbạn 
ếđượchưởngtừpạ
bốbạnCònạ
nếunhưbạnchưatintưởngvàogiaodịchvaynợgiữabốbạnvàngườikiacóthậthay 
ấkhôngnghingờtínhhợpphápcủay 
giấyvaynợ 
ốhoặcnghingờviệcbốbạnbịlừaợ 
dốiépbuộckhikýhoặcnghingờchữkýtrêntờgiấy 
ốvaynợkhôngphải 
ầlàchữkýcủay 
bốbạnthìbạnyêucầungườichovayphảichứngminhgiao 
ồdịchvaynợlàcóthật
ềhợppháp;g
đồng 
ếthờithỏathuậnậ
vềviệcgiảip; 
quyếtkhoảnvay
ểTrườnghợpbênchovaykhôngy
thểchứngminhbạnkhông 
ểtintưởnghoặchaibênkhôngạ
thểthỏathuậnđượcviệctrảnợ 
ếthìcóg 
thểđềnghịTòaángiảiợ 
quyếtTòaánsẽtrưng 
ấị 
cầugiámđịnhchữkýtrêntờgiấyvaynợcóphảilàchữkýcủabốbạnkhôngvàcăncứvàocácchứngcứtàiliệugiấy 
ấtờthôngtindohaibêncungg
cấpy 
đểlàmcăncứgiảiquyếtvụviệcLuậtsưTRẦNTHỊTHANHLAMVăn phòng LuậtsưChính phápvàcộngsựGÓCTƯ VẤNHÀNHTRANGXÂYTỔẤMTrảnợthayngườithânđãmấtBÀITHAMDỰCUỘCTHI VIẾT“CÁC VẤNĐỀGIAĐÌNHTHỜINAY”LẦNTHỨXIII-NĂM2023TôivàmẹchồngẢnhNVCCMAIHUYỀN(Gyeonggi-do,HànQuốc)Năm28tuổitôixaquêhươngđểlàmcondâumẹ Đâylàlầnđầutiêntôiđếnmộtđấtnướcmớivớibaođiềubỡngỡvềngônngữ,vănhoá
                                
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13