Page 26 - Demo
P. 26
Bên
dâ
ThtrongnhữngcộngđồngthổdânthuộckhuvựcBắcMỹvàTháiBìnhDươnglànsóngđấutranhnữquyền
ằđãnhennhómhìnhthànhy
nhằmloạibỏnhữngtưtưởnglệchlạcđốivớitruyềnthốngxămhìnhcủaphụnữNghệsĩxămhìnhvànhàhoạtđộngxãhộiStephanieBigEaglelớnlêntronggiađìnhcóchamẹxuấtthântừcộngđồng
ổSiouxvàMohawk-haitộcngườithổdânnổitiếngởBắcMỹKhitìmhiểuvềvănhoácộinguồncủamìnhBigEaglenhậnrađãcóquánhiềuđiềucốtìnhbịlãngquênhoặckhôngđượctruyềntảiđúngcáchLịchsửvềchúngtôithậmchícònkhôngđượcgiảngdạychothếhệtrẻtrongcácbộtộchiệnnaycôbàytỏĐiềunàyvềsauđãthôithúccôxâydựnghoạtđộngđấutranhchovănhoácộinguồncủamìnhNăm2015côcódịpđếnthămtộcngườiMaoriởNewZealandBigEaglelầnđầuđượctiếpxúcvới TāmokonghệthuậtxămhìnhcổxưacủacưdânbảnđịaVớingười
ểMaorihìnhxămgiốngnhưg
biểutượngphảnánhchỗđứngcủamộtngườixuấtthânhayvịtrícủahọtrongcộngđồng Đặcbiệtcónhững
ểhìnhxămđượcsửdụngđểmôtảthànhtựucốnghiếnmàmộtngườiđạtđượctrongđời VớicộngđồngcủatôidấuấnhìnhxămtrênmặtcònmangthêmnhiềugiátrịtâmlinhđặcbiệtcôchiasẻQuyết
ềtâmthayđổicáinhìnđịnhkiếny
vềphụnữcóhìnhxămBigEagleđãdànhtrọntâmhuyết
ốđểđàosâukhámphátruyềny
thốngxămhìnhcủachínhbộtộcmìnhCôbắtđầuhọcvềnghệthuậtxămhandpoke(kỹthuậtxămcổđiểnsửdụngdụngcụhoàntoànthủcông
ểnhưbútgỗxươngđộngvậtg
đểsángtạohìnhvẽ)Năm2016côchínhthứctrởthànhnghệsĩxămhandpoke TuynhiênnhữnghìnhvẽđầytựhàovớiBigEaglelạikhiếncôphảihứngchịunhiềunhậnxétchỉtríchthiếuthiệncảmBigEaglesauđóđãthửgiới
ểthiệucáchìnhxămg
biểutượngcủabộtộcmìnhtrênmạngxãhội TuynhiêncôđềunhậnđượcnhữngbìnhluậnkhôngtốtMặcdùvậy,thayvìtứcgiậnđáptrảcôđãkiêntrìnỗlựcnhằmxóađisựkhácbiệtbằngcáchchiasẻnhiềuhơnvớicôngchúngcáckiếnthứccũngnhưýnghĩavănhoávềnghệthuậtxămtruyềnthốngcủabộtộcmìnhVớiphụnữchâuMỹbảnđịacáchìnhvẽđượcxămtrênmặtrấtđadạngtùyvàotừng
ỞcộngđồngdâncưỞkhíacạnhlịchsử,phầnlớnhìnhvẽđóng
ểvaitròlàkýhiệug
biểuthịcácđặctrưngnổibậtnhưtruyềnthốnggiađìnhđịavịxãhộiniềmtintôngiáocùngmộtsốsựkiệntrọngđạimàngườiphụnữđóđãtrảiquatrongđờiTuy
ốnhiêntruyềny
thốngxămhìnhđãgầnnhưbiếnmấttrongthờikỳhiệnđạingàynay,
ềtươngtựnhưy y
nhiềutậpquánvănhóangôn
ểngữ,nghệthuậtcổg
điểncủanhữngcộngđồngthổdân Vượtlênđịnhkiếncủaquákhứvàkhôiphụcvẻđẹpnghệthuậttruyền
ấthốngchínhlàmongmỏilớny
nhấtcủanhữngnhàđấutranhxãhộinhưBigEagleBiểutượngđượcxămtrêntrántôinhằmtônvinhtổtiênchaôngđãtạonêntôingày
ếnay
ốHìnhxămnơicằmnóilênsựy
kếty
nốivớigiađìnhcũngđểđạidiệnchovaitròlàmmẹcủatôiHìnhxămtruyềnthốnggópphầntạodựngdanhtínhchotôiđồngthờilàlờicamkếtgiữatôivàcộngđồngnơitôithuộcvề TrênhếtchúngnắmgiữmộtthôngđiệpvănhóatươiđẹptôimuốnlantỏađếntoànthếgiớiBigEaglenóiThờigiangầnđây,
ổphụnữ thuộcnhững tộcngườiy
thổdânđã tạonênkhôngítbước tiếnđángkểnhằmhồisinhlẫngiảicứunghệ thuật xăm truyềnthống
ổkhỏi tưduy
ẩkỳ thịNhữnghìnhxămg
cổ truyềny
ẩnchứanhiều ýnghĩacánhânquýgiáđối vớiphầnlớnphụnữthổdânGiờđây,
ềhọđang tiếp tụcnỗlựchồisinhy
truyền thốngđặcbiệtnày.Truyền
ồ thống
ổ xămhìnhcủanhiềucộngđồngg
thổdânđãcó từrấtlâu Tôichorằng việc táisinhnhững
ểbiểu tượngcổ truyềnấycó thểsẽ thể tạoramộttràolưumớiđủkhảnănglan tỏamạnhmẽMặcdùchúng tacầnphảicó thêmthờigianđểcôngchúngđónnhậnnéttruyền thốngnày theocách tíchcựchơnNhưng
ể tôi tinrằngkhicôngchúngđãhiểuhết về ýnghĩa vănhóađặcsắccủanghệ thuật xămhìnhhọsẽ trântrọnglựachọnmanghình xăm trêngương
ổmặtcủanhữngngườiphụnữg
thổdân Vàchúng tôisẽkhôngdừnglạivìlý tưởngnàyBigEaglequảquyếtNhữngngườiphụnữtuyệtvờiSố29Nghệsĩxămhìnhvànhàhoạtđộng
ẢxãhộiStephanieBigEagleộg
ẢnhUSATodayĐỖHỮUNGƯỜIPHỤNỮđấutranhvìnghệ
ốthuậtxămtruyềngệ
thốngNgàynayvẫntồntạiđịnhkiếnlạchậuvềviệc phụnữxămhìnhNhiềunghiêncứuđãchỉrarằng phụnữmanghình xămthườngbịđánhgiáthấphay phảichịuđựngnhữngđịnhkiếnvôcăncứtrongcôngviệcvàcuộcsống
