Page 5 - Demo
P. 5


                                    5CHÍNH TRỊ-XÃHỘISỐ34RANGÀY23082023THÊMNHIỀUCƠHỘI 
ÂGIAOLƯU VỚIPHỤNỮ TOÀNỘ
CHÂUPHITại buổitọađàmVaitròcủa phụnữ Việt Namvà NamPhitrong phátệ
triểnkinhtếđấtnướcXâydựngquanhệđốitáchướngtớithịnhvượngchung
ốdoHộiLHPN Việt Namg
 phốihợpvớiĐạisứquán NamPhitổchứcngày16/8 bàTrầnLanPhươngPhóChủtịchHộiLHPN Việt Namđánhgiácaomốiquan 
ốhệhữunghịg
truyền
ẫq
thốngtốtđẹp
ấ ủnghộlẫnnhautrongcuộcẹp, 
đấutranhgiànhđộclậpdântộccũng 
ểnhưtrongsựnghiệp phátg 
triểncủahainướchiệnnay.Phụnữ Việt 
ề Namvàphụnữ NamPhiệ
đềucóvaitròtolớntrongcuộcđấutranhgiảiphóng 
ếdântộccũngnhưtrong
ểp
tiếntrìnhxâydựngvà phátg
triểnđấtnướctrongđócólĩnhvựckinhtếCùngvớiđó phụnữ ViệtNamvà NamPhiđangtừng
ếbướcthúcđẩygiaolưug
kếtg
nốinhằmtăngcườngsự, 
hiểu biếtvàcơhộihợptácgiữa 
ếhai bênPhụnữ Việt 
ố Namg
chiếm4904%tổngệ
sốlaođộngcảnước;chiếmhơn54%laođộngđảmnhậncácvịtríchuyênmônkỹthuậtbậccaovà bậctrungPhụnữNamPhithamgiađôngđảotronglựclượng 
ổlaođộngvớihơn51%ợ
tổngg 
số phụnữtừ15tuổitrởlênPhóChủtịchHộiLHPNViệt Nam bàytỏmongmuốnthôngqua phụnữ NamPhi ViệtNamsẽcóthêmnhiềucơhộigiaolưuvới phụnữtoànchâuPhiHội 
ếLHPN Việt Namsẵnsàngộ
kếtnối phụnữ NamPhivới phụnữcácnướctrongkhuvực ASEANBà VuyiswaTuleloĐạisứNamPhitại Việt NamvuimừngvàtrântrọngkhiHộiLHPNViệt Namđãcùng phốihợptổchứctọađàm bởiđâylàdịpkếtnốinêulêntiếngnóicủa phụnữhainướcvàđưaranhữngtraođổihợptáctrongthờigiantớiBà Vuyiswa 
ầTulelocũng
ằnhấnmạnhcầnđảm bảog
rằngngàycàngcónhiều phụnữthamgiavớitưcáchlàdoanhnhânhoặccácnhàxuất/nhập 
ểềkhẩutrong pháttriểnnềnkinhtế-xãhộigiữa 
ẩhaiquốc 
ẳgiacầnhỗtrợthúcg
đẩy bìnhg
đẳnggiớithông
ốqua 
ấcácnội 
ốdungđượcg
thốngq
nhất phốihợpthựchiệngiữaHộiLHPN Việt NamvàĐạisứquán NamPhitại Việt NamBàRefilweMtsweniTsipaneChủtịchtỉnhMpumalanga NamPhicho biếtViệt Namlà, 
đốitácthươngmạithứ9của NamPhitrongkhuvựcchâuÁvà NamPhilàđốitácthươngmạilớnnhấtcủa ViệtNamtạichâuPhiHainướcđangkỷniệm30nămthiếtlập
ốquanhệngoạigiaotrongậ
 bốicảnhhậu 
ấổđạidịch 
ếCovid-19vớisự bấtậ
ổnkinhị
tếgiatăngdođóđòihỏi phảikiêncường 
ếđểđạt
ềđượctăngtrưởngkinhg 
tếạ
 bềnvữngvàtoàndiệnCHIASẺKINHNGHIỆM 
Ể VÀCƠHỘI 
ẾHỢP TÁCPHÁTNGHIỆM 
 TRIỂNKINH TẾTrongkhuônkhổchuyếnthămvàlàmviệctại Việt Namđoànđại biểu NamPhiđãtớithămvàlàmviệc 
ếtạihuyệnThườngTínệ
Tiếpđónvàlàmviệcvớiđoàncó bàLêKimAnhỦyviênĐoànChủtịchTƯHộiLHPN Việt NamThành ủyviênChủtịchHộiLHPNHà Nội;ông NguyễnTiếnMinhThành ủyviênBíthưHuyện ủyThườngTín…BíthưHuyện 
ễế ủyThườngTín Nguyễn 
ầyệ
TiếnMinhchog
 biếtĐâylày
lầnđầutiênđượcđónđoànđại biểu NamPhiđếnthămHuyệnThườngTínđượcmệnh 
ềdanhlàvùngg 
đấttrămệ
nghềtrênđịa bànhuyệncóhơn100làng 
ềnghềtrongđócó48làngg 
nghềđãđượcUBNDTPHà Nội 
ốcông 
ếnhậnlàng 
ềnghềtruyềnộ
thốngg 
Đếnnayg 
nhiềulàngnghềtruyềnthốngcủahuyệnđãđang 
ế pháthuyđượcgiátrịkinhtếvănhóalịchsửđónggóprấtlớntrong 
ẩxây 
ẩdựngnôngthônmớithúcg 
đẩytăngtrưởngkinhtế-xãhộichođịaphương Năm2020huyện
ẩThườngTínđạt 
ấ, 
chuẩnnôngthônmớiạ
 phấnđấuđếnnăm2023sẽsớmtrởthànhquận
ấTrongđócósựđónggópậ
rấtlớncủachịemcán bộhộiviên phụnữtoànhuyện
ễÔngy
 NguyễnTiếnMinhtintưởngvàhyvọngtrongthờigiantớithôngquaHộiPhụnữ2nướchuyệnThườngTínsẽđược 
ổđónnhậnsựhợp 
ẩtáctraoợ
đổiquảng 
ề ề básảnợp 
 phẩmlàng, q
nghềqg 
truyềnp
thống 
ấcủađịaphươnggiữa2g 
đấtnước ViệtNam- NamPhiBàLêKim AnhChủtịch
ếHộiLHPNHà Nộichoị
 biếtộ
ChuyếnthămvàlàmviệccủađoàntớiThủđôHà NộivàhuyệnThườngTínlàhoạtđộngvôcùngýnghĩaHộiLHPNHàNộivinhdựkhiđượcTƯHộiLHPN Việt Namtintưởngtiếp
ếđónđoànđại biểu NamPhip
đếnthămvàlàmviệctạixãHồngVânhuyệnThường 
ấTíntrongdịpnày.yệ
 Nhấnmạnhvềnhững
ỗhoạtđộngcủaHộitrong 
ểhỗtrợ
ếchịem phụnữ phátg 
triểnkinhợ
tếbàLêKim Anhcho biếtthờigian 
ểquaHộiLHPNHà Nộiđãg
triểnkhaithựchiệnđềánHỗtrợ phụ 
ỗnữThủđôkhởinghiệpđãp
hỗtrợhàngnghìn phụnữkhởisựkinhdoanhkhởinghiệpthànhcôngHàng 
ếnghìnlượt
ồphụnữđượcg 
tiếpcậnợ
nguồnvốnvay ưuđãigiúpchịem phụnữnângcaonănglựckinhdoanhgiúpđỡcácnữchủdoanhnghiệp 
ẩquảng bátiêuthụsảngệp q
phẩm…ChủtịchHộiLHPNHà NộiLêKim Anhmong 
ếmuốnthôngquag 
chuyếnthămvàlàmviệcnày,phụnữThủđôHàNộisẽcóthêmnhiềucơhộigiaolưuvớiphụnữtỉnhMpumalanga(NamPhi)vàđấtnước NamPhiBàRefilweMts-TsipaneChủtịchtỉnhMpumalanga
ếề(NamPhi)chop
 biếtnềnkinhtếcủatỉnhMpumalangacũng 
ồcónhiềunétkhátươngg
đồngvớiThủđôHà Nộitrêncáclĩnhvựcnhư Nôngnghiệpdulịchsảnxuất…Trongđócósựđónggópđầutưcủacácdoanhnghiệpdo phụnữlàmchủBàchiasẻmongmuốn phụnữHà NộivàtỉnhMpumalangacũngnhưhuyện 
ềThườngTínsẽcóthêmyệ
nhiềucơhộigiaolưuhọchỏihợptáctrong phát 
ề,
triểnkinhtếngàycàngcóp
nhiều phụnữthamgiavớitưcáchlàdoanhnhânTrongthờigiantớiNamPhi- Việt Namsẽcó,
nhiềucơhội 
ấhợptác pháttriểnkinhtếnhấtlàlĩnhvựcdulịchvàsảnxuấtnôngnghiệpBàivàảnhTHANHTHANHTrongkhuônkhổchuyếnthămvàlàmviệccủađoànđạibiểuNamPhidobà ĐạisứNamPhitại ViệtNam Vuyiswa Tulelolàmtrưởngđoàncùngbà TỉnhtrưởngMpumalanga(NamPhi)RefilweMtsweni-Tsipanevàcácthànhviênvàotuầnquađoànđãcónhiềuhoạtđộngýnghĩatăngcườngkếtnốihợptácnhằmthúcđẩyvaitròcủaphụnữ ViệtNamvàNamPhitrongpháttriểnkinhtếthờigiantớigópphầntăngcườngquanhệhữunghịtốtđẹpgiữahainướcTrong 
ốthờigiantớihaithànhg 
 phố 
ếHà Nội 
ẩvà New Yorkcầnp
tiếptụcđẩymạnhhợptácthông 
ổquacáchoạtđộngtraođổiđoàncấp 
ẩcaovàchuyênmôn; 
ếthúcp 
đẩycáclĩnhvựcxúctiến; 
đầutưthươngmạidulịchgiáo 
ồdụcđàotạo…, g
Đồng 
ấchí Nguyễn NgọcTuấnPhóBíthưThành ủy,
ốChủtịch 
ấHĐNDthànhy
 phố 
ếHàNộiị
nhấnmạnhtạip
chuyến 
ềthămvàlàmviệc 
ốvớichínhy
quyềnthànhệ
 phố 
ể New YorkcủaĐoànđạip
 biểuthành phốHà Nộisáng18/8(theogiờđịa phương)
ổTrongkhuônp
khổchương
ốtrìnhcôngtáctạithành phốNew Yorkđoàncôngtácthànhphố 
ếHà Nội 
ếđãlàmviệcvớiSởp
ThiếtkếvàXâydựngthànhphố New York; 
ốkhảosátdựánphòngchốnglũvàtiêuthoátnướckhuvực phíađôngthànhphốĐâylàdự 
ốánquantrọng
ằcủathànhự 
 phố New Yorkọg
nhằmgiảiquyếttìnhtrạng 
ố úngngậpCũngtạithànhạg 
 phố New YorkĐoànđại 
ế biểuthành phốHàNộiđãạ
đếnthămvàlàmviệcvớicán bộcôngnhânviênPháiđoànđạidiệnThường 
ốtrực ViệtNamtạiLiênhợpg 
quốcChủtịchHĐNDthành phốNguyễn 
ế NgọcTuấnkhẳngđịnhgy
chuyếnthămlầnnàycủaĐoànnhằmtăngcườngmốiquan 
ốhệhữunghịgiữahaithành phốkhitrongthờigianquacáchoạtđộnghợptáccònchưatương
ếxứngvớitiềmnăngthếmạnhcủahai bên Vìvậy,trong 
ố ầthờigiantớihaithànhy, 
 phốg 
cầntiếptụcđẩymạnhhợptácthôngqua
ấcáchoạtđộngtraođổiđoànq
cấpcaovàchuyênmôn; 
ếthúcđẩycáclĩnhvựcxúc; 
tiếnđầutưthươngmại
ồdulịchgiáodục
ốđàotạoạ, 
Đồngthờithànhụ
 phốHà Nội 
ổcũngmongmuốnđượctraoộ
đổikinhnghiệmtrong
ểcôngtácquảnlý phátg
triểnđôthịxâydựngthành phốthôngminhvànhữnglĩnhvựchai bênquantâmBàMeeraJoshiPhóThịtrưởng 
ề phụtráchthaymặtchínhg 
quyềnthành phố New York bàytỏsựvuimừngkhiđượcđónự 
tiếpđoànđạig 
 biểuthành phố 
ồHàNộithămvàlàmviệcp
ĐồngthờichorằngcùngvớiviệckiểmsoáthiệuquảdịchCovid19trong 
ầxuhướngmởcửatrởlạiởg 
hầuhếtcácg 
quốcgiakhuvựchainước Việt NamvàHoaKỳnóichungcũngnhưHà Nộivà New Yorkcónhữngcơhội
ẩthuậnlợiđểkhôi phụcthúcộ
đẩyvà phátợ
triểnmốiquanhệhợptáchữunghịtrong 
ềthờigian
ốtớiChínhgị 
quyềnthànhg
 phốNew Yorksẽ phốihợpthiếtlậpkênhthôngtinvàgiaocáccơquan 
ốchuyên 
ổmôncủathànhq
phốtraoy
đổichiasẻcáckinhnghiệm 
ấvề pháttriểnđôthịg
nhấtlàtrongcáclĩnhvực 
ồthànhphốHà Nộiquan 
ốtâmự
Đồngthờithànhq
 phố New Yorksẽhỗtrợcácdoanhnghiệpcung 
ểcấpthôngtinvềthịtrườngđểcácdoanhnghiệp 
ầHoaKỳtăngcườngg
đầutưtại Việt NamvàHà NộiTại buổilàmviệchai bêncũngạ
nhấttrívềmột, 
số phươnghướnghợptáchữunghịtrongthờigiantớiHNTăngcườngquanhệhữunghịgiữaHàNộivàTPNew YorkBàLêKimAnhChủtịchHộiLHPNHàNội(ngườiđầutiêntừphảisang)giớithiệuvớibàĐạisứNamPhivềsảnphẩmthêutruyềnthốngtạihuyệnThườngTín30NĂM THIẾTLẬPQUANHỆNGOẠIGIAO VIỆTNAM-NAMPHI(22/12/1993-22/12/2023)Thuácàêíy vaitroâcuãaphuånûä ViïåtNamvaâNamPhitrongphaátå 
triïínkinhtïë
                                
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10